Sanitäter halten auf Bahnübergang - Zug kollidiert mit Krankentransportwagen - 88-jährige Patientin stirbt - mehrere Leichtverletzte

Tödliche Verletzungen erlitten hat die Patientin eines Krankentransportwagens bei einem Verkehrsunfall in Ahaus. Dieser fuhr am Dienstagmorgen gegen 07.25 Uhr auf dem Schumacherring in Richtung Heek. Im Fahrzeug befanden sich neben der Patientin drei Rettungssanitäter im Alter von 18, 19 und 24 Jahren.

Nach dem Stand der Ermittlungen verschlechterte sich der Gesundheitszustand der 88-jährigen Patientin aus Ahaus. Um diese akute medizinische Situation besser bewältigen zu können, hielt die Fahrerin des Krankentransportwagens unverzüglich an und kam auf dem Bahnübergang zum Stehen. 

Während die Rettungssanitäter ihre Patientin versorgten, senkten sich die Schranken. Der aus Richtung Legden herannahende Zug kollidierte mit dem Krankenwagen. Bei dem Zusammenstoß erlitt die 88-jährige Frau tödliche Verletzungen. Vor dem Aufprall konnten sich zwei der Sanitäter ins Freie retten, die Fahrerin und die Patientin befanden sich im Fahrzeug.

Die drei Rettungskräfte, der Zugführer und ein Fahrgast aus dem Zug verletzten sich leicht. Der Bahnübergang und der Schumacherring waren für die Dauer der Unfallaufnahme bis zum Mittag gesperrt. Die Ermittlungen dauern an. Straße und Bahnstrecke sind inzwischen wieder freigegeben. (pol)

ENGLISH:
A patient in an ambulance suffered fatal injuries in a traffic accident in Ahaus. The ambulance was traveling toward Heek on Schumacherring at around 7:25 a.m. on Tuesday morning. In addition to the patient, there were three paramedics aged 18, 19, and 24 in the vehicle. According to the investigation, the health of the 88-year-old patient from Ahaus deteriorated. In order to better manage this acute medical situation, the driver of the ambulance stopped immediately and came to a halt at the railroad crossing. While the paramedics were treating their patient, the barriers lowered. The train approaching from Legden collided with the ambulance. The 88-year-old woman suffered fatal injuries in the collision. Two of the paramedics were able to escape before the impact, but the driver and the patient were trapped in the vehicle. The three emergency personnel, the train driver, and one passenger from the train suffered minor injuries. The railroad crossing and Schumacherring were closed until noon while the accident was being investigated. The investigation is ongoing. The road and railroad line have since been reopened. (police)